Unencumbered by preciousness, spontaneously generated sketches on napkins and other leftover surfaces can yield surprising images and concepts.